-
I FIORI SONO
PENSIERI D’ AMORE
DELLA NATURABettina von Arnim
QUANDO LE GIORNATE
SI ALLUNGANO,
CRESCONO LE FORZE
PER RIEMPIRLEWaltraud Puzicha
L’ AUTUNNO CI
RINGRAZIA
CON UN REGALO
DI COLOREArtinger Heidi Maria
NEI PICCOLI MOMENTI,
LA NATURA CI MOSTRA
I SUOI PIÙ GRANDI MIRACOLICarl von Linnè
-
Le 4 Stagioni
PRIMAVERA
Sentite il risveglio della primavera e il profumo dei fiori, delle passeggiate e delle gite in bicicletta lungo la Strada del Vino, circondata da un mare di fiori di mela bianchi. Queste immagini restano sicuramente impresse nella mente!ESTATE
Respirate l’aria fresca di montagna e lasciatevi incantare dai vasti prati.
Concedetevi un tuffo in piscina o in uno dei bellissimi laghi.AUTUNNO
L’autunno è coloratissimo da noi in Alto Adige. Consigliamo di fare delle passeggiate attraverso i boschi e i castagneti. Siamo sicuri che rimarrete sorpresi dalla varietà dei colori.
L’autunno è il tempo delle mele, Vi invitiamo a osservare da vicino la raccolta dei pomi. Cogliete una mela fresca dall’ albero e godetevi l’esperienza di un gusto inconfondibile.
In autunno l’Alto Adige è famosa per il cosiddetto “Törggelen”. Da Ottobre fino all’ inizio dell’ avvento potrete gustare e apprezzare i prodotti del nostro raccolto. Scoprite le migliori osterie contadine dove degustare il vino con castagne, la zuppa d’orzo, gli „Schlutzkrapfen“, la carne salmistrata, i famosi canederli altoatesini e per deliziare il palato, i migliori dolci della cucina sud-tirolese tra cui il celebre „Kaiserschmarrn“.INVERNO
Visitate i Mercatini di Natale dell’Alto Adige e fate una passeggiata attraverso la città in un’atmosfera incantata. Il clima freddo tipico di questo periodo dell’anno, vi stimolerà a sorseggiare un tè caldo all’interno del nostro caloroso appartamento. Nei comprensori circostanti, alcuni distanti solo 30-40 minuti in auto da noi, troverete un’ampia gamma di piste da sci e piste da slittino per far divertire Voi e tutta la famiglia. Oltre ai paesaggi innevati, potrete godere di panorami mozzafiato. Tutti i comprensori sono collegati da servizi di linea qualora siate impossibilitati a usare l’automobile.
